Gratis Spaanse les: Vamos a renovar una casa
Vamos a renovar una casa
Kleine Spaanse lesjes. De Versnelde Supergoed Spaans Methode heeft een focus op het dagelijkse leven. Volgende week voer je al een gesprekje in het Spaans met de Beginners. En in 8 weken heb je een geweldige basis. Wil je langzamer? Ook goed, jij bepaalt je eigen tijd en tempo en wij lopen altijd met je mee. Want een taal leren kan ook heel anders.
(La Palabra Española 107)
Op verzoek een beetje Spaanse woordenschat over huizen opknappen, verbouwingen, schoonmaken en inrichten.
Weet je dat alle woorden en grammatica die je nodig hebt om in Spanje te wonen of op vakantie te gaan, je leert in mijn Beginners + Semi-Gevorderden cursus. Dus als je graag snel en makkelijk Spaans wilt leren dan heb ik de al 10 jaar succesvolle Versnelde Supergoed Spaans lesmethode voor je.
- Productos de limpieza. – uitspraak: prodoektos de limpiejeza (slissende z). Schoonmaakproducten
- Decorar una casa – uitspraak: dekorar oena kasa. Een huis inrichten / decoreren
- La decoración – uitspraak: la dekoracjon (slissende c) – De decoratie
- Renovar una casa – uitspraak: renobar oena kasa – Een huis renoveren
- La renovación – uitspraak: la renobacjon (slissende c) – De renovatie
- Construir una casa – uitspraak: konstroeier oena kasa – Een huis bouwen
- La construcción – uitspraak: la konstroekcjon (slissende c) – De constructie / het bouwwerk
(La Palabra Española 108)
El dia de las palabrotas. De dag van de scheldwoorden, maar ook uitdrukkingen. Gewoon zodat je weet wat de Spanjaarden zeggen.
Ik was een beetje door mijn inspiratie heen, dus vroeg ik aan mijn zoon van 18 nog wat Spaanse scheldwoorden die ik prima in Spanje Vandaag kan publiceren, ik heb namelijk nog wel eens de neiging om te onbeschofte scheldwoorden erin te zetten, waarvan mijn kinderen zeggen, nee mam doe dat maar niet, haha. Ik ben altijd van mening dat ik je alles moet vertellen wat ik hoor in het dagelijkse leven, maar zij leggen mij censuur op.
Deze onderstaande woorden zijn dus prima te gebruiken. Mocht je graag je uitspraak willen oefenen, neem eens een video op en plaats deze in de Facebook groep: www.facebook.com/groups/gratisspaanselessen, dan helpen we jou met de uitspraak. En het is nog leuk ook, want iedereen leert met je mee. En maak lekker fouten, dat geeft niks, want daar leer je alleen maar van.
- Imbécil – uitspraak imbeciel (slissende c) veel belangrijker nog de klemtoon op de É. Zeg maar eens hardop – imbeciel / stommeling
- Idiota – uitspraak: idiota – idioot / domkop
- Sinvergüenza – uitspraak: sinbergwenza (slissende z en g als gracias) – schoft / schaamteloos
- Eres un/a sinvergüenza – uitspraak: erres oen/a sinbergwenza (slissende z) – jij bent schaamteloos / een schoft
- Cabrón/a – uitspraak: kabron met de klemtoon op de O / kabronna – ligt een beetje aan de toon. Kan dus schoft / klootzak zijn. Je gebruikt cabrona voor een vrouw.
(La Palabra Española 109)
Vorige week had ik weer een aantal examens nagekeken van Beginners en Semi-Gevorderden. Sommige fouten zie ik vaak voorbij komen. Deze deel ik even met je.
Het tegenovergestelde van mucho is poco en niet menos.
- Mucho – uitspraak: moetjo – veel
- Poco – uitspraak: pokko – weinig / een beetje
- Menos – uitspraak: menos – minder
- Más – uitspraak: mas - meer
Por ejemplo: uitspraak por egemplo – Bijvoorbeeld:
- Tengo menos coches que mi vecino. Uitspraak: tengo menos kotjes kè mi becino (slissende c). Ik heb minder auto´s dan mijn buurman.
- Tengo más preguntas – uitspraak: tengo mas pregoentas (g – zachte k) – ik heb meer vragen
- Tengo mucho trabajo. – uitspraak: tengo moetjo trabaggo – ik heb veel werk
- Tengo poco dinero – uitspraak: tengo pokko dinero – ik heb weinig / een beetje geld
(La Palabra Española 110)
Cada semana un ejercicio – uitspraak: kada semana oen egercicio (slissende c) een oefening. En hieronder krijg je de antwoorden op de oefening. Je leert met mijn Versnelde Supergoed Spaans Methode alleen wat je nodig hebt om in Spanje te wonen of te werken. Hieronder zeker zinvolle zinnen. Soms is het handig om een zin uit je hoofd te weten, zodat je altijd snel antwoord kunt geven.
Oefening 13 uit het examen Supergoed Spaans Leren: Kun je onderstaande zinnen vertalen?
- Wat betekent dat woord?
- Ik ben Nederlands / Belg kunt u mij helpen alstublieft?
- Kunt u langzaam praten.
- Ik begrijp het niet, kunt u dat herhalen alstublieft?
- Wat zeg je?
- Ik heb hulp nodig.
- Ik praat een beetje Spaans.
- Ik weet het niet.
- Si hay
- No hay
- Me encanta
- Vale
(La Palabra Española 111)
Ik reis soms door Spanje. Wil je eens LIVE meekijken, dat kan via www.facebook.com/supergoedspaansleren
Antwoord Oefening.
Soms is het handig om een zin uit je hoofd te weten, zodat je altijd snel antwoord kunt geven als een Spanjaard in een hoog tempo tegen je begint te praten.
Antwoord Oefening 13 uit het examen Supergoed Spaans Leren: Kun je onderstaande zinnen vertalen?
- Wat betekent dit woord? – ¿Qué significa esta palabra?
- Ik ben Nederlands(e) / Belg, kunt u mij helpen alstublieft? ¿Soy holandes/a – belga, me puede ayudar por favor?
- Kunt u langzaam praten. Puede hablar despacio
- Ik begrijp het niet, kunt u dat herhalen alstublieft? No lo entiendo, puede repetirlo por favor
- Wat zeg je? ¿Qué dices?
- Ik heb hulp nodig. Necesito ayuda
- Ik praat een beetje Spaans. Hablo un poco de español
- Ik weet het niet. No lo sé
- Si hay – Ja er is / er zijn
- No hay – Nee er is niet / zijn niet
- Me encanta – Ik houd van / ik ben dol op
- Vale - goed
Supergoed Spaans Leren belooft jou snel, effectief en moeiteloos Spaans spreken. Gegarandeerd binnen 8 weken. Doe je er langer over, ook goed. Jij bepaalt je tempo, wij lopen met je mee.
Want in Spanje wil je geen buitenstaander zijn. Kun je in het Spaans beginnen? Dan sta je al 10-0 voor. En Spanjaarden helpen je graag, zodra je hun taal spreekt. Perfect hoeft het zeker niet.
Pak de binnendoor weg: start met de Beginners, en ga daarna door naar de Semi-Gevorderden. En je vragen hoor ik altijd graag. En als je denkt hoe ga ik in 8 weken Spaans spreken? Wij helpen op een compleet andere manier.
Jij krijgt de belangrijkste elementen, woorden, tijden zodat jij volgende week al een gesprekje voert in het Spaans. En wij helpen je ook met alle gewoonten en gebruiken van de Spanjaarden. Want het Spaanse leven is geweldig, maar dan heb je de taal echt nodig.
Makkelijk Spaans verstaan, omdat je altijd een Spaanse en een Nederlandse begeleider krijgt in elke les. Hierdoor hoor je het juiste Spaans en de simpele uitleg in het Nederlands.
Makkelijk Spaans spreken, omdat je de woorden krijgt die je gebruikt in het dagelijkse Spaanse leven. En met slechts een paar grammaticale tijden kun je prima Spaans spreken. En daar gaat het om in je Spaanse droomleven. Zelfstandig zijn, altijd antwoord kunnen geven en genieten van Spaanse vrienden.
Makkelijk Spaans onthouden: door de ingebouwde trucjes horen, zien, lezen, schrijven, spreken en herhalen. Succes gegarandeerd. Ook al ben je op leeftijd of heb je dyslexie.
www.supergoedspaansleren.nl/cursussen-overzicht
Un beso,
Cintha
Wil je over een half uurtje al een gesprekje voeren in het Spaans. Doe maar mee met de NIEUWE GRATIS Spaanse lessen: www.supergoedspaansleren.nl/gratis-spaanse-lessen