Herhaling is altijd de sleutel tot succes

Wat jij jezelf ook wilt aanleren. Herhaling is altijd de sleutel tot succes. Supergoed Spaans Leren geeft iedereen de binnendoor weg naar het Spaanse leven. 

Voor veel mensen komt namelijk de dag dat je denkt, waarom spreek ik geen Spaans? En gelukkig bestaat er ook een simpele manier om de taal te leren. Ook al ben je bijna 90 jaar en heb je dyslexie. Zie  www.supergoedspaansleren.nl/gratis-spaanse-lessen  om het eerst even gratis uit te proberen. 

Wil je graag deze 300 Spaanse lesjes alvast hebben? Dat kan via deze link  https://winkel.supergoedspaansleren.nl/checkout/ebook

(La Palabra Española 22) 

¡Cuidado! – Uitspraak: kwiedado – pas op!

Tener cuidado – Uitspraak: tener kwiedado – voorzichtig zijn

Ten cuidado – Uitspraak: ten kwiedado – gebiedende wijs: wees voorzichtig

Lief om te zeggen tegen iemand als je hem/haar een tijdje niet zal zien:

Cuídate – Uitspraak: kwiedate – letterlijk: pas op jezelf, maar je bedoelt zorg voor jezelf

Cuídese mucho – Uitspraak: kwiedese – letterlijk: pas heel goed op uzelf, maar je bedoelt zorg heel goed voor uzelf.

(La Palabra Española 23) 

Een paar makkelijke zinnetjes voor in het restaurant, uiteraard zijn er vele varianten mogelijk: 

1. Me gustaría hacer una reserva. Uitspraak: me goestaria acer oena reserba. Ik zou graag een reservering willen maken.
2. ¿Tiene una mesa para dos? Uitspraak: tjenne oena messa para dos – Heeft u een tafel voor 2?
3. ¿Tiene menú del día? Uitspraak: tjenne menoe del dia – Heeft u een menu van de dag?
4. El primer plato, el segundo plato y el postre. Uitspraak: el primeer plato, el segoendo plato ie el postre. Het voorgerecht, het hoofdgerecht (letterlijk: 2e gerecht) en het nagerecht.
5. Que aproveche – Uitspraak:kè aprobetje – eet smakelijk
6. Buen provecho – Uitspraak: bween probetjo – eet smakelijk

(La Palabra Española 24) 

Ik moet altijd zo lachen als ik hoor: uno momento, want dan zijn het vaak Nederlanders of Vlamingen. Als er een zelfstandig naamwoord komt ACHTER het getal 1 dan valt de O weg. Ik heb het al eens eerder verteld, maar herhaling is altijd de sleutel tot succes. 

1. Un momento por favor – Uitspraak: oen momento por fabor – Één moment alsjeblieft
2. Un vaso de agua por favor – Uitspraak: oen baso de akwa por fabor – een glas water alsjeblieft.

En wat zeggen de Spanjaarden vaak: Un momentito por favor – het verkleinwoord één momentje alsjeblieft. Over de verkleinwoordjes geef ik morgen meer uitleg. 

Als het woord achter het getal 1 vrouwelijk is dan verandert uno in una. 

1. Una tostada con jamón por favor – Uitspraak oena tostada kon gamon por fabor – een geroosterde brood met ham alsjeblieft (dit is meestal standaard Spaanse ham, dus een jamón Ibérico of jamón Serrano) als je gekookte ham wenst dan zul je specifiek moeten vragen om jamón de York, jamón york of jamón cocido – gekookte ham.
2. Una cerveza por favor – Uitspraak: oena cerbezza (slissende z) por fabor – één bier alsjeblieft

  (La Palabra Española 25 )

Het is een beetje kort door de bocht en middels een lesvideo of een LIVE Spaanse les kan ik het altijd veel beter uitleggen dan geschreven. Maar ik doe een poging:

De vergrotende trap geef je aan middels: -ísimo(s) / -ísima(s). Zoals

1. Mucha wordt muchísima - muchísimas gracias – Uitspraak: moetjisimas gracias (g=zachte k) - (heel erg bedankt). Mucho wordt dan uiteraard muchísimo
2. Guapa wordt guapísima - estás guapisima Uitspraak: estaas guapisima (g=zachte k) (je ziet er supermooi uit, tegen een vrouw).

De verkleinwoordjes maak je met -íto / -íta

1. un momento wordt - un momentito – Uitspraak: oen momentito – een momentje
2. una cerveza wordt - una cervecita por favor – Uitspraak: oena cerbezita (slissende z) – een biertje alsjeblieft
3. un papel wordt – un papelito – Uitspraak: oen papelieto – een papiertje
4. un perro wordt – un perrito – Uitspraak oen perrito – een hondje
5. un poco wordt – un poquito – Uitspraak oen pokito – een beetje

Zet maar in je agenda. Van 9 t/m 13 februari GRATIS Challenge: Spaans voor het ECHTE Spaanse Leven. www.supergoedwoneninspanje.nl/challenge

 of inschrijven via deze link https://app.enormail.eu/subscribe/6d696b66b8d64a480aceb93b7a93dcba

Je krijgt 5 dagen Spaans voor het ECHTE Spaanse leven in Spaanse lesjes. We oefenen deze LIVE. Je krijgt secret podcasts, Spaanse weetjes. Honderden tips over het leven in Spanje. Dingen die je wel en niet moet zeggen tegen Spanjaarden.

Gewoon alles in je eigen tijd en tempo en 2 LIVE Spaanse lessen, waar je ook gelijk al je vragen kunt stellen.

Un beso,

Cintha

www.supergoedwoneninspanje.nl/challenge