Regelmatig hoor ik van mijn cursisten dat ze het erg spannend vinden om Spaans te praten. Ik zeg dan altijd, Spanjaarden vinden jou geweldig, want je spreekt hun taal. 88% van de Spanjaarden spreekt alleen maar Spaans. En Spanjaarden zullen nooit zeggen, jeetje wat spreek jij toch slecht Spaans. Dus probeer er niks om te geven en doe een poging om Spaans te praten.
Spaans geratel
Maar als je het toch heet krijgt als een Spanjaard in hoog tempo tegen je begint te praten dan zijn er van die hele belangrijke zinnen die je altijd kunt gebruiken in het Spaans. Leer ze maar uit je hoofd. Altijd makkelijk. Dan kun je gelijk reageren op het Spaanse geratel en sta je nooit met je mond vol tanden.
Laat mij weten welke zinnen je ook graag wilt weten in het Spaans, dan lees je deze binnenkort via deze rubriek: Algo de España.
Spaans Letterlijke uitspraak Betekenis
1. ¿Cómo se dice esto en español? komo se diece (slissende c) esto in espanjol Hoe zeg je dat in het Spaans?
2. ¿Me lo puedes apuntar por favor? me lo pwedes apoentar por fabor (altijd handig bij de dokter of zo). Kun je het voor mij opschrijven, alsjeblieft?
3. ¿Me puedes ayudar por favor? me pwedes ajoedar por fabor Kun je mij helpen alsjeblieft?
4. No comprendo esta palabra. no komprendo esta palabra Ik begrijp dat woord niet.
5. ¿Lo puedes repetir por favor? lo pwedes repetier por fabor Kun je het herhalen alsjeblieft?
Bonus:
Soy holandés, hablo un poco de español. soi olandes met de klemtoon op de E, ablo oen pokko de espanjol Ik ben Nederlander, ik praat een beetje Spaans.
Soy holandesa, no te entiendo. soi olandessa, no te entjendo Ik ben Nederlandse, ik begrijp je niet.
Soy belga, no hablo español, hablas inglés? soi belga, no ablo espanjol, hablas ingles (met de G van gracias) Ik ben Vlaams / Vlaamse, ik spreek geen Spaans. Praat je Engels?
Habla más despacio por favor. abla mas despacio (slissende c) por fabor Praat iets langzamer alsjeblieft.
Nog meer Gratis Spaanse lessen, ik heb er 7 voor je via www.supergoedspaansleren.nl/gratis
Saludos Cintha
